Décryptage· Glossaire· Fondamentaux

Glossaire de l'AI Act : 30 termes clés à connaître

L'AI Act a son vocabulaire, précis et parfois déroutant. Confondre « fournisseur » et « déployeur », ou « modèle » et « système », conduit à des contresens lourds de conséquences. Ce glossaire réunit les 30 termes essentiels du règlement, définis simplement et reliés au texte officiel — un outil de référence à garder sous la main.

Par

Demeter Conseil Formation

Cabinet de conseil & formation à l'AI Act — certifié Qualiopi

Relu par

Comité pédagogique Demeter

Mis à jour

24 juillet 2026

Lecture

12 min

Les acteurs de la chaîne de valeur

TermeDéfinitionRéf.
FournisseurDéveloppe un système d'IA (ou le fait développer) et le met sur le marché sous son nom ou sa marqueArt. 3, pt 3
DéployeurUtilise un système d'IA sous sa propre autorité, à titre professionnelArt. 3, pt 4
MandataireReprésente dans l'UE un fournisseur établi hors de l'UnionArt. 3, pt 5
ImportateurMet sur le marché de l'UE un système portant le nom d'un acteur hors UEArt. 3, pt 6
DistributeurMet un système à disposition sans être fournisseur ni importateurArt. 3, pt 7
Personne concernéePersonne affectée par un système d'IADivers

Les catégories de risque

TermeDéfinitionRéf.
Pratique interditeUsage d'IA prohibé car contraire aux valeurs de l'UnionArt. 5
Haut risqueSystème susceptible d'affecter la santé, la sécurité ou les droits fondamentauxArt. 6
Risque systémiqueModèle à usage général aux capacités à fort impactArt. 51
Transparence (risque limité)Obligations d'information sans classification haut risqueArt. 50
Risque minimalUsage sans obligation contraignante au titre du règlementArt. 95

Les concepts techniques

TermeDéfinitionRéf.
Système d'IASystème automatisé qui infère la manière de générer des sortiesArt. 3, pt 1
Modèle d'IA à usage général (GPAI)Modèle polyvalent capable d'accomplir un large éventail de tâchesArt. 3, pt 63
InférenceCapacité à déduire des sorties à partir des entrées reçuesArt. 3, pt 1
Composant de sécuritéÉlément d'un produit dont la défaillance met en danger la sécuritéArt. 3, pt 14
BiaisDistorsion pouvant entraîner une discrimination ou un préjudiceArt. 10
Contrôle humainSupervision effective d'un système par des personnes physiquesArt. 14
Hypertrucage (deepfake)Contenu généré/manipulé ressemblant à des personnes ou événements réelsArt. 3, pt 60
Données d'entraînementDonnées utilisées pour entraîner un modèle d'IAArt. 10

Les mécanismes de conformité

TermeDéfinitionRéf.
Maîtrise de l'IA (littératie)Compétences permettant un usage éclairé de l'IAArt. 4
Évaluation de la conformitéDémarche démontrant qu'un système respecte les exigencesArt. 43
Marquage CESymbole de conformité au droit de l'Union apposé sur le systèmeArt. 48
Déclaration UE de conformitéDocument écrit attestant la conformité du systèmeArt. 47
Documentation techniqueDossier décrivant le système et prouvant sa conformitéArt. 11, ann. IV
Système de gestion de la qualitéOrganisation garantissant une conformité durable (fournisseur)Art. 17
Norme harmoniséeNorme donnant une présomption de conformitéArt. 40
Bac à sable réglementaireEnvironnement supervisé pour développer et tester l'IAArt. 57
AIDFAnalyse d'impact sur les droits fondamentauxArt. 27
Bureau de l'IAStructure de la Commission supervisant notamment les GPAIArt. 64
Incident graveDysfonctionnement entraînant décès, atteinte grave ou perturbation critiqueArt. 3, pt 49

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre un modèle et un système d'IA ?

Le modèle (par exemple un grand modèle de langage) est la brique technologique sous-jacente ; le système d'IA est l'application concrète qui l'intègre pour un usage donné. L'AI Act encadre les deux, avec des régimes distincts : le chapitre V pour les modèles à usage général, les autres chapitres pour les systèmes.

« Déployeur » et « utilisateur » sont-ils synonymes ?

Le règlement emploie « déployeur » pour désigner celui qui utilise un système d'IA sous sa propre autorité, à titre professionnel. Le terme « utilisateur » est plus large et moins précis. C'est bien la notion de déployeur qui déclenche les obligations de l'article 26.

Combien de définitions contient l'AI Act ?

L'article 3 compte 68 définitions officielles. Ce glossaire en retient les plus importantes en pratique, mais le texte en prévoit bien davantage, couvrant chaque notion technique et juridique du règlement.

Où trouver les définitions officielles ?

À l'article 3 du règlement (UE) 2024/1689, disponible sur EUR-Lex. Ce glossaire vulgarise ces définitions ; en cas de doute juridique, le texte officiel fait foi.

À retenir

  • L'AI Act repose sur un vocabulaire précis, défini à l'article 3 (68 définitions).
  • Les distinctions clés : fournisseur vs déployeur, modèle vs système, haut risque vs risque minimal.
  • Confondre ces termes conduit à des erreurs de qualification lourdes de conséquences.
  • En cas de doute, le texte officiel (art. 3, EUR-Lex) fait foi.

Sources

Règlement (UE) 2024/1689 sur EUR-Lex

Ce contenu est fourni à titre pédagogique et informatif par Demeter Conseil Formation. Il ne constitue pas un avis juridique et ne saurait se substituer à une analyse adaptée à votre situation.

À lire aussi

Passer de la compréhension à l'action ?

Nos experts transforment ces principes en trajectoire concrète pour votre organisation.