Décryptage· Documentation· Fournisseurs

La documentation technique (annexe IV) : que doit-elle contenir ?

En matière de conformité, ce qui n'est pas documenté n'existe pas. La documentation technique est la colonne vertébrale probatoire d'un système d'IA à haut risque : c'est elle qui démontre, aux autorités comme aux partenaires, que les exigences du règlement sont respectées. L'annexe IV en fixe le contenu attendu. Voici comment la construire.

Par

Demeter Conseil Formation

Cabinet de conseil & formation à l'AI Act — certifié Qualiopi

Relu par

Comité pédagogique Demeter

Mis à jour

24 juillet 2026

Lecture

11 min

À quoi sert la documentation technique ?

Elle poursuit deux objectifs. D'abord, démontrer la conformité : elle rassemble les éléments prouvant que le système satisfait les exigences essentielles. Ensuite, permettre l'évaluation : elle donne aux autorités de surveillance les informations nécessaires pour apprécier la conformité du système. C'est le document de référence tout au long de la vie du système.

Que doit contenir la documentation technique ?

L'annexe IV énumère les rubriques attendues. En synthèse, la documentation couvre :

RubriqueContenu attendu
Description généraleFinalité, nom du fournisseur, versions, interactions matérielles/logicielles
Conception & développementMéthodes, choix de conception, architecture, logique du système
DonnéesProvenance, préparation, caractéristiques des jeux de données (lien art. 10)
PerformancesCapacités, limites, niveaux d'exactitude, métriques, résultats de tests
Gestion des risquesSystème de gestion des risques mis en place (lien art. 9)
Contrôle humainMesures de supervision intégrées (lien art. 14)
Cycle de vie & modificationsChangements apportés au système dans le temps
Déclaration & normesDéclaration UE de conformité, normes harmonisées appliquées

Quel lien avec les exigences des articles 8 à 15 ?

La documentation technique est le miroir documentaire des exigences essentielles. Chaque exigence (gestion des risques, gouvernance des données, robustesse, contrôle humain…) doit y trouver sa traduction écrite. Autrement dit : satisfaire les articles 8 à 15 sans le documenter dans l'annexe IV revient à ne pas les satisfaire du point de vue de l'autorité.

Existe-t-il un format allégé pour les PME ?

Oui. Le règlement prévoit que les PME et jeunes pousses peuvent fournir les éléments de la documentation technique selon un formulaire simplifié que la Commission doit établir (article 11 § 1). Cet allègement vise à réduire la charge administrative des petites structures sans amoindrir la substance des informations attendues.

Combien de temps la conserver ?

Le fournisseur tient la documentation technique — comme la déclaration UE de conformité et les journaux — à la disposition des autorités nationales pendant dix ans après la mise sur le marché ou la mise en service du système (article 18). Cette durée traduit l'importance de la traçabilité sur le long terme.

Questions fréquentes

La documentation technique est-elle obligatoire pour tous les systèmes d'IA ?

Non, uniquement pour les systèmes à haut risque. Elle relève de la responsabilité du fournisseur. Pour les autres systèmes, elle n'est pas exigée, même si documenter reste une bonne pratique.

Le déployeur doit-il rédiger une documentation technique ?

Non, c'est une obligation du fournisseur. Le déployeur, lui, reçoit la notice d'utilisation (article 13) et conserve les journaux (article 26). Mais s'il devient fournisseur au sens de l'article 25, il hérite de l'obligation documentaire.

Faut-il tout divulguer, y compris les secrets d'affaires ?

La documentation doit permettre l'évaluation de la conformité, mais le règlement prévoit la protection de la confidentialité et des secrets d'affaires (article 78). Les autorités sont tenues à des obligations de confidentialité dans le traitement des informations reçues.

Que se passe-t-il en cas de mise à jour du système ?

La documentation doit être actualisée pour refléter les modifications. Une modification substantielle peut par ailleurs déclencher une nouvelle évaluation de conformité (article 43 § 4). La tenue à jour est donc à la fois documentaire et procédurale.

À retenir

  • La documentation technique (art. 11, annexe IV) démontre la conformité d'un système à haut risque.
  • Elle est le miroir écrit des exigences des articles 8 à 15 : sans elle, la conformité n'est pas opposable.
  • Un format simplifié est prévu pour les PME.
  • Elle se tient à jour et se conserve dix ans à disposition des autorités.

Sources

Règlement (UE) 2024/1689 sur EUR-Lex

Ce contenu est fourni à titre pédagogique et informatif par Demeter Conseil Formation. Il ne constitue pas un avis juridique et ne saurait se substituer à une analyse adaptée à votre situation.

À lire aussi

Passer de la compréhension à l'action ?

Nos experts transforment ces principes en trajectoire concrète pour votre organisation.